Любовь

Сегодня он ушёл,
Бросил тебя (1)
Ты чувствуешь себя совсем одинокой,
Очень грустной и отчаявшейся.
Теперь ты не знаешь, что делать,
Твоя жизнь превратилась в кошмар,
И тебе хочется лишь одного —
Плакать

Любовь
Не может длиться вечно,
Знаешь, все печали
Проходят в одно прекрасное утро.
От любви
На сердце бывает так тяжело,
Но думай о том, что завтра
Всё будет хорошо, вот увидишь

Я знаю, что у тебя не осталось надежды,
Ты всё видишь в мрачном свете,
Однако наступит день,
Когда ты забудешь его.
Нужно верить в силу судьбы
Ты встретишь кого-то,
И он заберёт тебя
С собой

Любовь
Не может длиться вечно,
Знаешь, все печали
Проходят в одно прекрасное утро.
От любви
На сердце бывает так тяжело,
Но думай о том, что завтра
Всё будет хорошо, вот увидишь

От любви
На сердце бывает так тяжело,
Но думай о том, что завтра
Всё будет хорошо, вот увидишь

(1) Во французском языке существительное «любовь» — мужского рода. Поэтому в первом куплете, скорее всего, имеется в виду, что героя/героиню песни покинула любовь, но можно понять и как «он» — в смысле «мужчина, парень». На русском языке сложно передать этот момент, поэтому оставлен вариант «он».

Share