Интервью для «Europe 1»

Camille, 13.02.2021, Комментариев: 0


Жан-Люк Азуле, Элен Роллес и Патрик Пюидеба дали небольшое интервью для передачи «Culture Médias» радиостанции Europe 1.

Жан-Люк: «Скоро будет тридцать лет, а снимать мы начали в 1991 году, так что съёмки длятся тридцать лет, а тридцать лет в эфире мы будем отмечать в следующем году».

Элен: «Уже десять лет?! Лично я и не заметила, как они пролетели. Если бы мне сказали, что прошло пять лет, я бы поверила. […] Если мы по-прежнему в эфире, то лишь благодаря людям, которые смотрят сериал. Телезрители привязались к нашим персонажам. А мы рады играть для них. И для самих себя тоже, потому что мы неплохо проводим время.»

Патрик: «Десятью годами больше, десятью годами меньше… Поскольку сериал длится тридцать лет, что нам какое-то десятилетие! Поговорим об этом снова через десять лет, когда у нас появятся ходунки. […] Конечно, мы впечатляем зрителей. Наши персонажи стареют вместе с нами. [Зрители] видят, что мы меняемся, стареем, хромаем, всё такое, и думают: «О, не я один чахнуть начинаю». Мы их успокаиваем. Мы их большие прустовские мадленки.»

Оригинал статьи можно прочитать здесь.

Share



«Demoiselle Weekend»

Camille, 25.11.2016, Комментариев: 0


Завтра в передаче «Demoiselle Weekend» Элен даст в прямом эфире интервью по телефону, её появление ожидается около 15:00.

Share



Элен на передаче «L’After School»

Camille, 16.10.2016, Комментариев: 0


15 октября в выпуске №30 передачи «L’After School» на Radio VL было передано интервью с Элен (с 29:10 по 46:45).

Share



Элен на радио «France Info»

Camille, 07.10.2016, Комментариев: 0


Вчера, 6 октября, Элен была гостьей передачи Филиппа Ванделя «Tout et son contraire» на радиостанции France Info. Перевод читайте здесь.

Share



Радиопередача «La loi des séries»

Camille, 06.07.2016, Комментариев: 0


Элен в 77 выпуске радиопередачи радиостанции VL «La loi des séries», посвящённой, в частности, ситкомам «AB Productions».

UPD: Перевод интервью читайте здесь.

Share



Скетч на France Inter

Camille, 22.06.2016, Комментариев: 0


Элен приняла участие в скетче под названием «Элен и двое ребят» на France Inter.

Share



«Les Grosses Têtes», RTL (09/06/2016)

Camille, 10.06.2016, Комментариев: 0


Элен вчера, 9 июня, в рубрике «Тайный гость» передачи «Les Grosses Têtes» на радиостанции RTL:

Share