Песня в поддержку острова Сен-Мартен
Camille, 12.09.2017, Комментариев: 0
Актёры телесериала «Тайны любви» записали песню «Saint Martin», все средства от продажи которой пойдут на восстановление острова Сен-Мартен, недавно сильно пострадавшего от урагана «Ирма». Как только станут известны даты выхода сингла и клипа, мы сообщим о них.
Напомним, что именно на острове Сен-Мартен снимался сериал «Каникулы любви», а также несколько серий «Тайн любви», в том числе свадьба Элен и Николя, и клипы Элен на песни «Di dou dam» и «Des mots d’amour» с альбома 2016 года.
Tu nous offrais ta douceur, ta tendresse Le sable chaud de tes plages dorées Et tu as fait chanter notre jeunesse Dans un ciel bleu où le soleil brillait Sur la plus haute de tes vertes collines Saint Martin Saint Martin Love Island c’est ainsi l’on t’appelait Bientôt nous reviendrons dans tes eaux claires |
Ты дарил нам свою мягкость, нежность, Тёплый песок золотистых пляжей, И стал песней нашей молодости В синем небе, где светило солнце Мы так любили приходить под вечер Сен-Мартен, Сен-Мартен, За всю любовь, что ты нам давал, Скоро мы вернёмся в твои прозрачные воды |