Helene Rolles › Элен Роллес › Russian site » 2016 » Декабрь




Монтаж концерта Элен

Camille, 09.12.2016, Комментариев: 0


Басист Реми Сарразен выложил на своей странице в Facebook фотографии с процесса монтажа концерта Элен, прошедшего 7 декабря. Шоу покажут в воскресенье, 11 декабря, сразу после трёх специальных серий «Тайн любви».

Монтаж концерта Элен в Олимпии, увидимся 11 декабря в 23:00 на TMC !

Share



Интервью для Rashtag

Camille, 08.12.2016, Комментариев: 0


Ещё одно совместное интервью Элен Роллес и Патрика Пюидеба на тему предстоящих трёх специальных серий «Тайн любви», снятых на острове Сен-Мартен (в сериале «Остров Любви»), на сей раз для блога Rashtag.fr.

Оригинал | Перевод

Share



Актёры «Тайн любви» в передаче «Le quotidien»

Camille, 08.12.2016, Комментариев: 0


Сегодня около 19:45 по парижскому времени на телеканале TMC мы в прямом эфире увидим всю команду сериала «Тайны любви» (Элен, Патрика, Эльзу, Лор, Тома…) на передаче «Le quotidien».

Share



Концерт в Олимпии

Camille, 08.12.2016, Комментариев: 0


А вот и отчёт о прошедшем вчера концерте Элен в парижском мюзик-холле Олимпия.

До вечера!

Установка оборудования в самом разгаре…

Олимпия, легендарный зал…

Окончание саундчека…

И немного видео.

«Peut-être qu’en septembre»:

«Sur mon étoile»:

А продюсер Жан-Люк Азуле поделился с нами «закулисьем».

Саундчек:

«La vie en rose», «Tian mi mi»:

Прямо перед концертом:

Сет-лист концерта:

Effacer le passé
Dans ses grands yeux verts
Je suis venue à Paris
Pour l’amour d’un garçon
Des mots d’amour
Amour secret
Toujours par amour
Tu pourrais revenir
La vie en rose (reprise d’Edith Piaf)
Tian mi mi (reprise de Teresa Teng)
Di dou dam
Trop de souvenirs
Je pense à toi
Peut-être qu’en septembre
Le miracle de l’amour
Les mystères de l’amour
C’est trop dur d’être une fille
Je n’ai pas fait exprès
Méfie-toi des garçons
Sur mon étoile
Imagine
Marie
Que du vent
Dans les yeux d’une fille
Nos tendres années
Moi aussi je vous aime
Je m’appelle Hélène

Share



Интервью для TMC

Camille, 06.12.2016, Комментариев: 0


Элен и Патрик Пюидеба дали интервью Жюльетт Делакруа в прямом эфире на странице канала TMC в Facebook и рассказали о трёх специальных сериях на Острове Любви, которые нам покажут в воскресенье 11 декабря в 19:45 по парижскому времени.

Share



Концерт в Лилле

Camille, 04.12.2016, Комментариев: 0


В субботу, 3 декабря, Элен выступила в Лилле, в театре Sébastopol. Вот небольшой фото- и видеоотчёт с её официальной страницы на Facebook.

По дороге в Лилль. Концерт Элен состоится сегодня в 20:00 в театре Sebastopol !

Саундчек перед вечерним концертом в самом разгаре…

Красивый театр…

«Dans ses grands yeux verts»:

«Pour l’amour d’un garçon»:

И немного видео со страницы Жан-Люка Азуле.

Репетиция в Лилле

Share



Элен в прессе

Camille, 02.12.2016, Комментариев: 0


Интервью с Элен в новом номере ежемесячного журнала «Entrevue», а также материал в журнале «Télé Poche» о грядущей свадьбе её героини с Николя.

Share



Репетиция Элен

Camille, 02.12.2016, Комментариев: 0


Жан-Люк Азуле провёл на своей личной странице в Facebook прямую трансляцию с репетиции Элен перед концертами в Лилле (3 декабря) и Париже (7 декабря).

Песни: «Je pense à toi», «Peut-être qu’en septembre».

Share



Тизер к прайму

Camille, 01.12.2016, Комментариев: 0


Несколько кадров из специальных серий «Тайн любви», которые нам покажут 11 декабря.

Share



Интервью для «La voix du Nord»

Camille, 01.12.2016, Комментариев: 0


Перед предстоящим 3 декабря концертом в Лилле Элен побеседовала с местным изданием «La voix du Nord», рассказав об альбоме, успехе в Китае и своих тёплых отношениях с коллегами по сериалу «Тайны любви».

Читайте оригинал здесь, а перевод здесь.

Share